最好用语言翻译工具（含AI）

来源：https://mp.weixin.qq.com/s/-hqXWlRvhqlAn20nEC6Nhg

今天给大家介绍几个翻译工具。一个就是GPT，豆包，DeepSeek这些AI工具。通过编写提示词，来进行翻译。还有就是DeepL，号称全世界最准确的翻译，有网页版，也有客户端。最后是一个沉浸式翻译插件，我个人一直在用。

  • GPT——简便
  • DeepL——精确和PDF全文、长文
  • immersivetranslate——双语对照和灵活
  • 。。。

01GPT翻译

错误演示：

图片

指令如下：

翻译成中文

或者：

请帮我翻译成中文

错误的原因：只是给GPT一个指令让它直接进行翻译，“请帮我翻译成中文”，可能造成的结果是：GPT可能会造成一些风格的缺失或者说按照它的理解去翻译。

正确的做法：

图片

指令如下：

请准确、流畅地将以下文本从[简体中文]翻译成[英语]。请注意保持原文的意思、语境、风格和文化特点，同时确保翻译的自然性和语言的地道性。如果原文中包含难以直接翻译的成语、俚语或专业术语，请提供相应的解释或等效表达:XXX

请准确、流畅地将以下文本从[简体中文]翻译成[英语]。请注意保持原文的意思、语境、风格和文化特点，同时确保翻译的自然性和语言的地道性。如果原文中包含难以直接翻译的成语、俚语或专业术语，请提供相应的解释或等效表达:Inagroundbreaking development for the renewableenergy sector, scientists have unveiled a revolutionary solar panel design that promises tosignificantly enhance the efficiency of solar power generatlon. The breakthrough, achievedthrough years of research and development, marks a crucial step toward a more sustainable andeco-friendly future

The new solar panels, developed by a team ofengineers at [Company/lnstitution Name], boast acutting-edge design that maximizes sunlight absorption and conversion into electricity. Unliketraditional solar panels, which are often limited by their fixed position and angle, these innovativepanels utilize advanced tracking technology to follow the sun’s movement throughout the day.This dynamic tracking system ensures optimal exposure to sunlight, resulting in a substantialincrease in energy production.

02DeepL

图片

DeepL翻译工具：https://www.deepl.com/

图片

03沉浸式翻译

immersivetranslate翻译工具：沉浸式翻译

Chrome浏览器上，装个插件即可。

图片

如果无法访问谷歌商店，可以访问immersivetranslate官网下载插件安装包：https://immersivetranslate.com/

英文网页：

图片

中英文对比：

图片