语言的边界

来源:https://mp.weixin.qq.com/s/qn6XFtYHVkoCk6orTIqYWw

什么是语言?百度百科上如此回答——

语言(英文名:Language)是人类最重要的交际工具,是人们进行沟通的主要表达方式。人们借助语言保存和传递人类文明的成果。语言是民族的重要特征之一。

“语言的边界即是思想的边界。”

——维特根斯坦《哲学逻辑论》

01

语言的边界与语言的禁区

媒介传递信息,思想靠表达才被世人得知,思想常常需要借助语言来表达,如果语言受限制,那意味着思想也会受到限制,维特根斯坦在《哲学逻辑论》中说“语言的边界即是思想的边界。”边界,这个词不太友好,意味着有限的自由,边界之外好似禁地,不能随意越界。好比足球场,好比围起来的牛羊圈。

在现在的网络语言里,不知何时起,我们用“米”代替“钱”,用“口罩”代替“毅情”,这很奇怪,为了躲避审查。也不知道这有什么好审查的,审查或者说敏感催生里一大堆替代的“歪词”“借代词”。现象反映时代特征。对文字审查的本身,也掩盖了自身的羞耻,也欲盖弥彰。仿佛是被加密的语言,加重理解的负担。

现实生活中,几乎唯一确定的一件事就是我们都站着语言的边界之内,之外是禁区。

02

现象:新话、烂梗、流行语

在2025年,少年学生口中流行说“唐”“包的”“6”“老六”“拴Q”“666”“红温”……

这些流行语并没有在咬文嚼字编辑部的年度流行语里出现,因为他们兼顾的太多,考虑文明、群体、通识性等因素。(咬文嚼字是国家语言文字推广基地,是官方的语言文字工作委员会。)

由于这几年我在学校工作,所以对这些学生爱说的口头禅有接触也有感触,最近一段时期他们喜欢说“包的”,我很反感这个词,反感这样的表达,咋一听让人一头雾水,不知道从哪个网络环境里突然冒出来流行起来。多少年前,我们就喊出净化校园语言环境之类的口号,现在来看,语言是不受计划性的要求所管制的,语言现象反映时代特征,无法全部计划性调控。有官方媒体说就此烂梗流行校园现象,非常直接直观地污染了话语系统,谈不上文明,很有必要要打一场语言保卫战。

社会青年群体,近些年来流行说“渣男”“捞女”“CP”“emo”“破防”“集美”“内卷”“PUA”“蛐蛐”这些大部分几乎都没出现在年度十大流行语里。可能因为看似很负能量吧!提到“负能量”这个词,就离不开“正能量”,可是什么是正能量?它是一个很狡猾的词,试图充当清道夫作用的一个词。

有些词语真的是烂,烂透了!标签化的世界如无形的思想围墙,流行语里简化的世界你可信,也可不信。现象没来由在泛滥,思想苍白在衰落,主流理性很无力。语言的广阔性在坍缩,生活在二十个标签里。感受着别人的感受,排队着别人的排队,口中的高频语言居然都是一样的话!无疑这是可复制性太强的社会!吃的菜,餐馆都来不及现做,预制。

03

词语是意志权力的延伸,

和一则关于朝鲜的新闻

新闻报道:朝鲜将“汉堡包”“冰激凌”“卡拉ok”等词语定性为“过于西方化”的词语,意思这些词语污染了本土语言,是对本土文化的不良渗透。特别的人,也许是是时候关起城门,自己过自己的了,因为它害怕开放害怕外面的世界。但愿城主能围一城而静待岁月美好。

语言的边界可以很清晰,可画地为牢,彰显文化特治。从教化的属性上看,语言绝对是工具。语言是统治阶级的武器。谁控制了语言谁就控制了思想。例如:“恶意返乡”“恶意讨薪”,你可能想到正义的讨薪者都有可能被污名化,这该是一个怎样的社会?词语是权力意志的延伸。这个社会随时随地都在造词,造一些没人性的怪词,词语会腐败。

“都是为你好”,这曾经是普遍父母的普遍之语,现在是受讨伐的一句话。它太笼统太模糊了!以为能靠着自己的母权而美化自己所有的行为。现在这招渐渐不好使了。

04

是文化,是文明吗?

是语言文化但并不一定是语言文明。比如,用方言说脏话这属于地方文化,但不属于文明。

“酒文化”,没说“酒文明”,因为酒文化中也有糟粕的东西。文化不一定是先进的,文明是先进的,文明更是人性化的光明化的。裹脚是特定时期的道德现象,是裹脚文化,绝对不是裹脚文明。祭祀是文化,可古代祭祀不少是野蛮的血腥的,算不上文明。文化,在某种意义上没啥值得骄傲的。文明才是。

鲁迅也说过,“从来如此,便对么?”所以即使大家都这样说,也不一定是对的。警惕呀!这个世界太有趣了!经不起“蛐蛐”。